tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 18 05:36:51 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: tlhIngan weights and measures (speculation)
- From: david joslyn <[email protected]>
- Subject: Re: tlhIngan weights and measures (speculation)
- Date: Thu, 18 Mar 1999 08:36:20 -0500 (EST)
- In-Reply-To: <[email protected]>
On Wed, 17 Mar 1999, Zrajm C Akfohg wrote:
> On 18-Mar-99, Andeen, Eric wrote:
> > jatlh quljIb:
>
> >> tlhInganvaD quv potlh law' Huch potlh puS.
> >> "I am not (a) Ferengi! To a Klingon, honour is more important than
> >> wealth."
>
> > tlhInganvaD batlh potlh law' Hoch potlh puS.
>
> > Nothing wrong with your verson, just adding a comment of my own.
>
> You meant to use {Huch} I assume? Or did you want to say "For a Klingon,
> honor is more important than anything."?
HIja', <Huch> was indeed the word I meant.
quljIb