tlhIngan-Hol Archive: Sat Jun 26 21:55:51 1999

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KLBC bom cha'DIch 'e' qon - ghItlh wa'DIch

jatlh pagh taghwI' pabpo':
> The problem is not that it is a fragment. 
> The problem is that when I read <jeybe'> or <jeyHa'>, 
> my reaction is that the hero does not defeat whatever it is that 
> he is struggling with, not that he himself is not defeated. 
> My first suggestion (vay''e' jeybe'lu'bogh) was obviously not a 
> good name for a song, but <jeylu'be'> is.

jIQochbe'. "jeylu'be'" 'oH  pong'e'!

SKI: Your first suggestion was absolutely correct, grammatically.
That is the service you're offering us. :-)
Thank you for your good works. I was going for feeling, definately
something that could unintentionally end up being no' Hol (bad
I was aiming for the clipped form. You have captured that.

My only regret, is that now I find out that ghunchu'wI' has already
done this poem, better.


I'll put what you have suggested together, and move on to the second

Qor'etlh valwI'na'

Do You Yahoo!?
Get your free address at

Back to archive top level