tlhIngan-Hol Archive: Fri Jul 30 11:19:00 1999

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: taghwI' qaD

qaD Terrence Donnelly <>

>It struck me as a very Klingon thing to say, somehow.  My challenge
>is, simply, Translate that into tlhIngan Hol.

>"No toilet is 100% safe."

My first guess is:

QobHa'chu' pagh puch

    but It sounds as a klingon proverb

puchDaq Qob Datu'jaj
reH puchDaq Qob tu'lu'
reH Qob Hoch puch

Back to archive top level