tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 14 12:43:55 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: HovqIj jun Hov wov
- From: [email protected]
- Subject: Re: KLBC: HovqIj jun Hov wov
- Date: Thu, 14 Jan 1999 15:42:17 EST
In a message dated 1/14/1999 12:27:15 PM US Mountain Standard Time,
[email protected] writes:
<< The full, formal answer would probably be <naDev vIDab>, but in a less
formal setting, I can see how the shorter <jIDab> might work.
>>
I believe even in formal settings that would be <naDev jIDab>. The adverbial
noun <naDev> obviously is not the object of the sentence. I am not specifying
any object. In parallel to <bIjatlh 'e' yImev> I might say "You can't live
here" as <naDev bIDab 'e' chaw'lu'be'>.
peHruS