tlhIngan-Hol Archive: Fri Feb 26 06:04:48 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Dap naQ
[email protected] schrieb:
> You know what? I can't read any more. Nearly every sentence contains something unusual,
> incorrect, or intentionallly atypical, or is incomprehensible (as that last sentence.)
> It's too hard. You're not communicating. I gave this an honest try.
[..]
In the first lines of his message he wrote that it would be wrong -
at least I understand it that way.
What I believe he wants to show is that one cannot learn Klingon without
thinking about what the real definitions mean (e.g. *jIH bang SoH*) and
you cannot translate english word-for-word (like {chegh}) into Klingon.
But I think it's enough to just MENTION that, it's never good to give
bad examples in order to learn a language! (many people remember the bad
ones more easily than the good ones.)
muHwI'
www.levinius.de