tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 23 18:39:19 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC : revised bang bom mu'
- From: [email protected]
- Subject: Re: KLBC : revised bang bom mu'
- Date: Tue, 23 Feb 1999 21:05:33 EST
In a message dated 2/22/1999 1:33:20 PM US Mountain Standard Time,
[email protected] writes:
<<
: I ran into a problem with describing "falling in love", therefore I have
: decided to try and put something together which is more klingon : >>
Some have arbitratily used {muSHa'} for "love," verb, active, transitive.
Obviously, literally it means "undo hating." Klingon is not Hebrew, or any
other Terran language; I like what Hebrew does here: {hitahav} would
translate literally into Klingon then as {muSHa'chuq}, being reflexive.
peHruS