tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 10 17:16:00 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Monster verb construction - does this work?
ja' charghwI':
>Well, I'd personally be tempted to pair it with your favorite
>noun thing and make a sentence, like this Klingon equivalent to
>"How are things going with your wife?" while addressing someone
>who has been complaining lately about marital problems, spoken
>to both members of the marriage:
>
>QaghHommeyHeyrajmo' Sungaghchuqqangqa'moHlaHbe'chu'taHneS'a'?
>
>"Your honors, are you, because of your apparent little errors,
>still perfectly unable to cause each other to again be willing
>to mate?"
>
>Not bad for two words.
Dojqu'. DaH jInID:
QaghHommeyqoqrajmo' SupIchHa'chuqrupchoHmoHlaHbejtaHneSQo''a'?
"Your honors, are you continuing to refuse to certainly to be able to
cause each other to become prepared to forgive, because of your so-called
minor errors?"
Hey, if I'm changing one of the noun suffixes, why not another? ;-)
-- ghunchu'wI'