Re: Stress in Klingon

[Zrajm C Akfohg <zrajm@iname.com>]

On Wed, 22 Dec 1999, Steven Boozer wrote:
> nuQum pagh:
> 
> A good way to get a feel for Okrand's transcription is to look at how he has
> transcribed some Terran names:
> 
> 'antonI'            Anthony 
> tlhI'yopatra'       Cleopatra
> HenrI'              Henry
> Day joH             Lady Di 
> barbara' ma'rIch    Barbara March
> ghuwI'nItlh wa'lIS      Gwynyth Walsh
> jan kalI'qoS        John Colicos
> janluq pIqarD       Jean-Luc Picard
> mayqel 'anSa'ra     Michael Ansara
> mayqel Do'rIn       Michael Dorn
> rabe'rIt 'o'raylIy      Robert O'Reilly
> raqSan bIQ-DawSon   Roxann Biggs-Dawson
> nIylo roDIS         Nilo Rodis
> bIl jo'rIj              Bill George

Where did all these come from? (I.e. what are your sources?)
(Some I recognize from the Radio Times article, but the
others?)

/maHvatlh

--
  Zrajm C Akfohg   stp.ling.uu.se/~zrajm  Tel:018-500911  Beep:0740-145753
  Uppsala, Sweden  zrajm@iname.com        ICQ:16769663    Open:0:00-24:00