tlhIngan-Hol Archive: Wed Aug 11 21:59:30 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: muSuch tlhIngan Hol jatlhwI'



On 12 Aug 1999 04:30:49 -0000 [email protected] wrote:

> >wa'maH cha'Hu' jImI'meH vaS vISuch. pa' nav munob jupwI'. 
> >mu'ja' <<*Logban* qepDaq juplI' vIqIH.>> navDaq jIHvaD QIn 
> >ghItlhpu' *Nick*. loQ Huj QInvam. jatlh:
> >
> >****************************************************************
> >jupna',
> >
> >jIQoS, qaleghbe'mo' qaStaHvIS qep'a', 'a jIQuch juplI' vIqIHmo' 
> >'ej nem qalegh 'e' vItul.
> >***************************************************************
> >'ay vebDaq pIqaD lo' 'ach ghItlhmeH ghop lo'mo' vIlaDlaHchu'be'. 
> >jatlhlaw':
> >
> ><<Qapla' jupwI'! nIchHon>>

In his script, the {y} is a very round circle, so I didn't think 
of {y} and I didn't remember that was how he spelled his name.

> >*romanized letters* lo'qataHvIS jatlh: <<pItlh>>
> >
> >DaH jImIS. qep'a'Daq maja'chuqbej nIchon jIH je. munaD 'e' 
> >vInajbe'law'. vIqawchu'. chaq ngeD mulIjmeH Qu'.
> 
> yISov: <Lojban> qep SuchtaHvIS nIchyon, qep'a' jeS 'e' Harbe'. 

DaH jIyaj!

> pa'
> ghaHtaHvIS maja'chuq, 'ej "qep'a' DaSuchnISqu'!  yIDachQo' jay'!" jIjatlh.
> vIpon, vaj qep'a'Daq leng.  vaj ghaH qIHDI' juplI', DISvam DuqIH nIchyon
> 'e' Harbe'.  ghaytan QInDaj DayajchoH, qar'a'?

HIja'.

> qep'a'Daq, maja'chuq nIchyon jIH je.  loQ ben wanI'mey DIqel 'ej DIqaw.
> mujatlh, <<jIqaw... ben, tetlh vIjeStaHvIS, jIpotlhqu' 'e' vIHar.  tlhIngan
> Hol jatlhDI' charghwI' QaQ Daj jIH QaQ qetlh 'e' vIghovDI', mu"humble"moH
> Sovvetlh.  HolQeD tu'HomI'raHmey vIngachtaH... 'ej Hol lo'qu' ghaH!>>
> (argh, I miss words like "be self-important/conceited" and "be
> humble/modest" etc...)
> 
> DulIjbe'.  DuqIH 'e' pIHbe'.
> 
> ~mark
> 
> P.S. nav Dunob 'Iv?  chaq vIghov jIH.

*Heather* 'oH pongDaj'e'. SuD jIbDaj; pemHov rur. Thick glasses. 
monchu'. Lojban taghwI' ghaH.

charghwI'



Back to archive top level