tlhIngan-Hol Archive: Fri Aug 06 12:49:17 1999

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: rep 'eq

• From: "Andeen, Eric" <[email protected]>
• Subject: RE: rep 'eq
• Date: Fri, 6 Aug 1999 12:50:17 -0700

jatlh T'Lod:

> chaq Caffe Latte DanIDnIS. qaStaHvIS bomwI'ghomwI' 
> leng, bIQDujDaq vItlhutlhta'.  muvemmoH jIvemnISmoHDI'.

jIvemnISDI' -or- jIvem'eghnISmoHDI'.

> jej pach.

pach wIqelbe'. jej qa'vIn.

I'm glad you read KGT, but you misread this part just a wee bit. <jej pach>
is an example of this use of <jej>, not the example. <jej> is basically a
slang meaning of <tlhorgh>. I don't have my copy of KGT handy to verify, so
I could be wrong. I'll check later.

> yIwaH 'ej DaparHa'chugh HIja'.

chaq.

> (jav nIm ngaSHomwI' ghaj 'ej 
> na'ran rurDI' reH QaQqu' nay'.)

jav??? law'bej nIm Dalo'bogh.

It should be ngaSwI'Hom, and you are missing a <-DI'> on <ghaj>.

> SKI: Try Caffe Latte.  It's good.

qa'vIn vItlhutlhDI', qIj 'ej HoS 'e' vImaS. nIm vItlhutlh vIneHDI', ghaytan
milkshake vItlhutlh.

Note: I did not and will not ever say <Qompu'bogh nIm> for "milkshake", but
the thought did pop into my head.


pagh
Beginners' Grammarian

tlhIngan Hol Mailing List FAQ
http://www.bigfoot.com/~dspeers/klingon/faq.htm

• Prev by Date: RE: Palm pilot advice
• Next by Date: RE: for pagh (KLBC)
• Prev by thread: Re: rep 'eq
• Next by thread: Re: rep 'eq
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level