tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 01 03:18:41 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Qov mu'mey jang pIlo / KLBC



jatlh pI'lo:

> Do' ghor Duj raQpo'pu' 'e' vIHar. chaHDaq Qotchugh Qanqor, 
> beQ 'ej QuchHa'choH. ghomraj jIHDaq 'agh vIleghpu. 
> (mu'tlheghmeyvam vIqon 'e' Daja'Qo'!)

<beQchoH> would be better than just <beQ>.

> oops. should I have used Quchbe'choH? QuchHa' just seems 
> so much stronger, but is it allowed/does it make sense?
> I also realize I should have used boja'Qo'.

jIbeQchoHchugh, vaj jIQuchHa'choHbej.

<QuchHa'> is definietly allowed, and it makes much more sense here.


pagh
Beginners' Grammarian



Back to archive top level