tlhIngan-Hol Archive: Mon Apr 12 13:52:42 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC: Qe'



In a message dated 4/11/99 7:32:30 PM Eastern Daylight Time, 
[email protected] writes:

<< ja' T'Lod:
 >I wanted to avoid using maqoch for a female, but I had to.  It seemed the
 >best way to indicate the intense dislike I have of her.
 
 <maqoch> Dalo'Ha'nISqu'be'.  bIja'laH vIparchu'.  bIja'laH vImuSbej.
 bIja'laH pe'vIl vIpar.  law' nuHmeylIj.  quv Daghajchugh, not be'vaD
 <maqoch> Daper.  mu' Dalo'Ha'DI', be' DatIchbe'.  DaquvHa'eghmoH neH.
 
 -- ghunchu'wI'
 
  >>

vaj chajwIj ghaH.  muquvHa'moHbe' mu'mey'e' vIghItlhbogh 'e' vItul. [-bogh] 
vIlo'chu' 'e' vItul je.
chay' vIjatlh "play games with [someone]'s mind"?

T'Lod



Back to archive top level