Re: loQ jIrop

[David Trimboli <trimboli@cshl.org>]

Where are you getting "two days ago" from?  That's {cha'Hu'}, not
{cha'leS}.

I don't know the exact context of what charghwI' was trying to say.
Perhaps I took the wrong interpretation of his sentence and clarified it
instead of the right interpretation?

SuStel


jatlh DloraH:
>cha'leS bangwI' vItlhejchoH. wa' ben bangwI' ghaH.


This one sounds like you started accompanying your love two days ago.
Sure,
she's been your love for a year, but you have accompanied her for only a
couple days. perhaps you met on the internet a year ago, fell in love, and
then started to accompany her only a couple days ago.