> I have looked through all the scources at my disposal, and I cannaot find > the thlIngan word for glory. Can someone out there please help? > > Qapla' > > ~v~ QaneS ~v~ > I think we had this discussion several months ago, and IIRC, we never came up with a satisfactory translation... My attempt was /batlh'a'/ Kreth