tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 25 21:12:45 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: WHO WROTE THIS???



ja' Qov:
>HIja' and HISlaH aren't appropriate for makeweight "yeah yeah yeah."

The song in question has the phrase "Yes, I love you."  It's not a
Beatle-esque "yeah", but it's not an answer either.  It's more of an
affirmation, and I think the verb suffix {-bej} is more appropriate
for that sort of idea than {HIja'/HISlaH}.  Sometimes I see people
trying to use {teH} in cases like this, too, but I'm sure {-bej} is
better.

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level