tlhIngan-Hol Archive: Sun Mar 08 22:56:49 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: *Germany*ngan nav vIHev.
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: *Germany*ngan nav vIHev.
- Date: Mon, 9 Mar 1998 01:58:04 -0500 (Eastern Standard Time)
- Priority: NORMAL
On Thu, 5 Mar 1998 20:23:42 -0800 (PST) Guido
<[email protected]> wrote:
> >DaHjaj *Germany*vo' nav vIHev. mungeH 'Iv? <WOCHENEND Journal>
> >ponglu'. *Seite* wejDaq ja':
>
> ><wanI'vam DabuSHa'be'nIS> (Das sollten Sie nicht versaumen)
>
> maj, Damughchu'ta'. chay' Data'?
vImughbe'chu'. mu'mey'e' ghItlhta'bogh nav vIghItlhqa' neH.
> >Wenn Ihnen Englisch zu leicht ist: <tlhIngan Hol ghojatlhmoH>
> >(versuchen Sie's mit Klingonisch.)
>
> Das finde ich ganz komisch.
Holvam vIjatlhbe'chu'. jItogh neH. Ein, tsvai, drai... And I
can't even spell the numbers. vIjatlhlaH neH.
> wa' vIyajbe'. *Deutsch* Dayajlaw', loQ bImughtaHmo'. vImughchu'meH, vIghItlh:
> "lIqaDHa'chugh DIvI' Hol, vaj tlhIngan Hol yIlo'law'."
*Deutch* vIyajbe'bej.
> ghaytan tlhIngan lujatlhlu' 'e' luchupmeH jeQbe'mo' chaH, mojaqvetlh Qav
> vIchel, vImughtaHvIS. {{:-)
<ghaytan tlhIngan lujatlhlu'> = "Likely Klingons are spoken"?
> >nuq vIqonta'?
> >
> >charghwI'
>
> What your source appears to be is the Weekend (Wochenende) Issue of the
> Hamburg Evening Paper, which depicted on page 3 a Trek-featuring hotel in
> LV. This is something I find rather humorous.
I had a pretty good sense of WHAT it is. My question was: mungeH
'Iv?
> --Guido#1, Leader of All Guidos
charghwI'