tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 02 21:20:42 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: ram Hurgh
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: ram Hurgh
- Date: Mon, 2 Mar 1998 17:43:14 -0500
From: Qov <[email protected]>
>I personally would hear {Dat vIghoS} (note that ghoS takes its destination
>as an object) as describing some kind of space convergence like the Heart
of
>Gold infinite improbability drive where you approach all places at once,
Seems to me that in this sentence {Dat} is the course one is on. If one is
on a course of "everywhere," I suppose your description is not inaccurate.
> and
>{Dat jIyIt} as a statement that you don't drive, cycle or take public
transit.
Most likely, though I can easily imagine a context where it might indicate
that you walked to every location:
Hoqra'wIj vISamlaHbe'! Duj HochDaq vInej! meHDaq vInej, QuQpa'Daq vInej,
pa'wIjDaq vInej, vutpa'Daq vInej, SopmeH pa'Daq vInej. Dat jIyIj. DujDaq
'oHbe'taH!
SuStel
Stardate 98168.2