tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 09 07:18:30 1998

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

jabbI'ID cha'

• From: [email protected]
• Subject: jabbI'ID cha'
• Date: Tue, 09 Jun 1998 09:01:13 -0400

pIj SaghItlhlaHbe' 'e' vIpay.  qaStaHvIS jav jar ropqu'taH SoSwI'.
QapHa' tIqDaj.  wej Haq SIQta' 'ej Soch Hu' Haq loSDIch qaSlu'.
QIt QapchoHmoHmeH jan tIqDajDaq lulan.  mul SoSwI'. 'oy' SIQ 'ej SuvtaH.

I regret that I can't write often.  My mother has been very ill for the
past six months.  Her heart is malfunctioning. She has endured three
operations and the fourth occurs in seven days.  They are implanting a
device to slow her heartbeat.  (Not a literal translation here. I
suspect I really said "they place in her heart a device to make it
change function slowly," but that isn't what I meant.) My mother is
stubborn.  She endures the pain and continues to fight.

Please correct my mistakes.

- qInSaD    

• Follow-Ups:
  • Re: jabbI'ID cha'
    • From: "William H. Martin" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: jIQonglaHbe'mo' lutHom vIqon
• Next by Date: Re: Schoolbook
• Prev by thread: Re: jIQonglaHbe'mo' lutHom vIqon
• Next by thread: Re: jabbI'ID cha'
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level