tlhIngan-Hol Archive: Sat Sep 20 06:53:58 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC: lutthlaq Saja'



Scott D. Randall wrote:
>to'qegh'Iwchab thlobmeH loD.

Qov answers:
>The simplest way to do this is probably:
>ro'qegh'Iwchab vIneH jatlh loD - A man said he wanted rokeg blood pie.
>(literally: A man said, I want rokeg blood pie).

Or perhaps use the verb {poQ} "demand, require":

ro'qegh'Iwchab poQ loD.

[...]
>for some reason, possibly related to how late it is, I find it hysterically
>funny.  I think it's twisted enough to be a real Klingon joke.  It's going
>right up there with {ghobe' SuD} in my list.

jIH muHaghmoHbe'...'ach tlhIngan jIHbe'.

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level