tlhIngan-Hol Archive: Thu Sep 04 00:38:33 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: 2 more Okrandian backfits
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: Re: 2 more Okrandian backfits
- Date: Thu, 4 Sep 1997 00:38:30 -0700 (PDT)
At 09:37 PM 9/3/97 -0700, ghunchu'wI' wrote:
>ja' qoror:
>> It goes on to say that it is indeed done the way we do sometimes, but
>>that's by the Sakrejians and we don't want to sound like them, do we?
>
>Sa'Qej ngan QIch rurmo' QIchwIj jIHem jIH jay'! jIHvaD ram woQ.
>
>And what's wrong with being associated with the Sakrej region, hmm?
>(I've been trying hard to figure out if {Sa'Qej} has a hidden meaning
>that would make us either laugh or cringe...)
Well, it's jeQ'aS spelled backwards (say it aloud). But I don't think Marc
meant that.
Qov ([email protected])
Beginners' Grammarian