tlhIngan-Hol Archive: Wed Sep 03 19:32:18 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Hoghvam vIttlhegh
- From: "Mark E. Shoulson" <[email protected]>
- Subject: Re: Hoghvam vIttlhegh
- Date: Wed, 3 Sep 1997 22:32:16 -0400 (EDT)
- In-reply-to: <[email protected]> (message from Qov on Tue,2 Sep 1997 02:23:45 -0700 (PDT))
>Date: Tue, 2 Sep 1997 02:23:45 -0700 (PDT)
>From: Qov <[email protected]>
>
>As for chaHHa'lu'pu':
>The suffix {-lu'} represents an indefinite subject. The pronoun chaH
>indicates that they are the subject. It is certainly weird and I consider it
>wrong.
>
>I suggest {luchenHa'moHlu'pu'} for "they [will] have been undone"
Also consider {loj}, things with {Qaw'}...
~mark