tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 13 19:46:29 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: plans
- From: TPO <[email protected]>
- Subject: Re: plans
- Date: Mon, 13 Oct 1997 22:46:57 -0400
>ja' muHwI':
>>tlhIngan Duj qach vIlegh vIneH. HIQaH.
>
>Duj ngaSbogh qach Danej'a'? jIyajbe'.
>qatlh qachDaq Duj lan vay'?
>
>-- ghunchu'wI'
huh??
how do you get "a building which contains a ship"?
he said "a ship's building"
He didn't use -Daq anywhere
I agree that it's not the correct way to express what he's trying to say;
but I don't see how you came up with your translation.
DloraH