tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 06 11:55:00 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: Requiem - Recordare/Concutatis/Lacrimosa



choSamlI'. maHvaD bIHeghta'. paghvaD bIHeghbe'ta'
(You were looking for me. You died for us. You didn't died for nothing)

quv noHwI', qaSpa' yoj jaj HoSmeywIj tIlIj
(Honored judge, forgive my sins before the judgment day)

jIDIv jIlujpu'mo'. QeylIS joHwI', HoSmeywIj tIlIj
(I am guilty because I'm failled. Kahless my Lord, forgive my sins)

pujwI' yemwI' joq bolIjpu'bogh, HIlIj
(you, wich had forgoten the weakers and sinners, forgive me)

quv chovmey vIghajbe' 'ach choqIchQo'
(I don't have great achievments, so, don't condemn me)

nIH DeSlIj choDev 'ej qIjyo' chomuv
(Lead me on your right side and join me into the Black Fleet)


	CONCUTATIS

nuchpu' tIpIch 'ej  yoHwI'pu' HIDev
(Blame the cowards and lead me with the brave ones)

qa'wI' yIQorgh 'e' qaqoy'meH
(I beg you in order that you take care my spirit)


	LACRIMOSA

yoj jaj tu'lu'. jajvetlh Hoch qa' DanoHmeH DaghoS 
(Thre will be a judgment day. In that day you will come in order to judge all spirits)

Hoch tIlIj quv QeylIS joHwI'. ngeHbej roj yInob. Qapla'
(Forgive them all, Kahless my lord. Give them the cosmic peace. Amen)




Back to archive top level