tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 20 22:31:56 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC :)



At 07:20 97-11-19 -0800, QetlhIS wrote:
}
}As I haven't really posted in quite a while and I'm a bit rusty, I'm gonna
}try the KLBC thang again (whoever it might be at the moment :)

jIH choSIQnIS.

}QetlhIS jIH. De'wI'mey vIvu' 'ej De'wI'mey vIghun.

maj.  

}*Cinetic*Daq jIvum. *Germany*Daq *Cinetic* luSamlu'.

nuq bIH Cinetic'e'?

}jarmey law'bogh vIbuDpu'.  

I was lazy for many months?
qaStaHvIS jarmey law' jIbuD.

Express the duration with qaStaHvIS.  lazy takes no object, so no object prefix.

}vaj mu'tleghmey vImughnIS.

mu'tlheghmey.

}QaQ mutleghmey vImughbogh vItul.

QaQ mu'tlheghmey vImughbogh 'e' vItul
I hope the sentences I translate are good.

}'e' vISovbe'mo' DaH jImev {{:)

maj.  Hoch DalIjbe'pu'.

Qov     [email protected]
Beginners' Grammarian                 



Back to archive top level