tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 20 15:26:23 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jIyajbe'



ja' Scott Murphy <[email protected]> {Hon}:
>ghoHmey tobbe' Duj.  *god* tobbe' voq.

Huj mu'tay'lIj.  mujlaw' 'ach qayajlaw'.
toblaHbe'bej Duj.  'ach potlhbej je Duj.

>Doj charghwI' 'e' Qub 'oH.
>tlhIngan Hol SeH 'oH 'e' Qub 'oH.
>Hoch qaD 'oH.  vISIQlaHbe'.
>qatlh Hoch qaD 'oH?

nuq 'oH?  Hoch qaD'a' Duj'e'?  qechlIj vIyajbe'.

>Qaghbe' *Okrand* 'e' vItul.  lughmoH charghwI'.

chaq qaS.  ram.  mujchugh "Marc Okrand", lughnISmoHbej vay'.
qaSpu'qu' ghu' net SovnIS.  Qaghpu' "Okrand" 'ej lughmoH latlh.

>DujDaj potlh law' meq potlh puS.  vIQoch.

bIyajHa'law' -- meq potlh law' Duj potlh puS 'e' wIlaj.
'ach Dachchugh meq, nuDevlaH Duj.

>DujDaj potlh law' *Okrand* paq potlh puS 'e' Qub charghwI'.

Dochvam Qubbe'qu'bej charghwI'!
lo' QIjbe'mo' paq, potlhchoH charghwI' Duj.
nuja'chu'chugh paq, ramtaH charghwI' Duj.

>jIyajbe'.

ghobe'.  bIyajHa'.

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level