tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 19 11:47:20 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: How are you



-----Original Message-----
From: Robyn Stewart <[email protected]>
To: Multiple recipients of list <[email protected]>
Date: Tuesday, November 18, 1997 7:53 PM
Subject: Re: How are you


>2. a doctor examining a patient
>
>bIpIvchoH'a' - are you getting better?
>bIpIvchu''a' - are you completely heatlhy?

pIvchu'chugh tlhIngan SID qatlh nuDlI' Qel?  ghaytanHa' ghel tlhIngan Qel
bIpIvchu''a'.  ghaytan ghel 'oy'taH nuq?

If a Klingon patient is completely healthy, why is the doctor examining him?
It's not likely that a Klingon doctor would ask if you're completely
healthy.  He'd probably ask what hurts.  :)

SuStel
Stardate 97885.8






Back to archive top level