tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 17 01:44:06 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

priceless (was: Re: KLBC: names)



  "William H. Martin" <[email protected]> wrote:-
> [for "priceless" try:-]
> ngev - He sells it
> ngevlu' - one sells it
> ngevlu'Qo' - one refuses to sell it
> ngevlu'Qo'wI' - one which one refuses to sell

  "Mark E. Shoulson" <[email protected]> replied:-
> The last step in that doesn't follow. "-lu'" indicates that the subject of
> the sentence is indefinite. So there's no stated subject ... "-wI'" ... says
> that the subject is the thing we're talking about ...

  This thread seems to have amalgamated with the current <ghunlu'wI'> thread
about whether or not {-lu'} is enough like a passivizer to divert the {-wI'}
from subject to object, same as {-lu'} makes the pronoun prefix agreement
treat the object as the subject.


Back to archive top level