tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 13 19:04:22 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: mavjop ghItlh wejDIch



ja' charghwI':
>I can't read this without any glottal stops. You apparently are
>using some combination of text tools that filtered out all the
>glottal stops.

SanDar neH yIpIchQo', jup.  pIch 'ay' Daghajlaw' SoH.
lutDaj jabbI'ID wa'DIch vIleghDI' jIH, <'>mey choHlu'pu',
'ach SaHbej.

One of the components of that combination is on your end, friend.
When *I* saw the story, all the {'} characters were present, just
mutated into accented e and i characters.

>It's like trying to rad nglish with all th s rmovd.

tlhIngan Holqoq jatlhbogh Paramount DawI' Qoylu' 'e' rur je. :-)

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level