tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 12 13:30:16 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: mavjop ghItlh wejDIch



I can't read this without any glottal stops. You apparently are
using some combination of text tools that filtered out all the
glottal stops. It's like trying to rad nglish with all th s
rmovd.

charghwI'

According to Deborah Kay:
> 
> buDtaHvIS, jemeH mem laD Suy.  o paDaq tep chu qeng boQwIDaj.  Hoch
> jaj woj choHwI
> luleghmeH, teravo SuchwI law qengmo lupwImey, woj choHwI retlhDaq
> ngevmeH qachDaj
> chenta ghaH.  qaStaHvIS DISmey, valmo chep malja.  qach ayDaq leng
> qawmeH aHHommey
> ngev.  raSmeyDaq woj choHwI rurbogh HewHommeye agh ej Hoch je tera
> ngan SuchwIpu.
> reH ojtaH ej ghungtaH teranganpu.  chaHvaD Soj jab Suy.  reH pubtaH qa
> vIn un.  ach qavIn
> wIbqu par teranganpu ej ughbogh HaQchor ngaSwI lawe lujelupu.
> DaHjaj teravo paw nav
> ngaSwImeyDaq oHbogh HaQchor.  Duy wa ngaSwI ej oH qengtaHvIS boQwI,
> ravDaq
> HaQchor tlhegh QaD pumtaH.  ghIHqu boQwI ej rav SaymoHbe.
> romuluS HIq lumaS Humanpu Dorbogh tlhInganpue.  woj choHwI luSuchtaHvIS
> SuchwIpu,
> romuluS HIq tebbogh HIvje lawe tlhutlh tlhIngan DorwIpu.  DarSeq law
> bajqu Suy.  ach
> teranganpuvaD oH jabbe Suy.  romuluS HIq lutlhutlhDI Humanpu, ralchoH
> ej raSmey quSmey
> je ghor.  qaSDI ghuvetlh, Huch luj Suy.
> raS jenDaq mep mavjop DIng Suy.  wej Hu bIH HIj teplupwI.  vatlh DIS poH
> chamaHDIch
> mavjopmeyvam luchenmoHlupumo, qubqu ej lolaHqu.  aghmeH jenva lanpu
>  Suy.  mavjop
> bochmoH Qorwagh elbogh juHHov tIHe.  Doq ej beqpuj rur.  mavjop
> bejtaHvIS Suy, vongchoH.
> DaHjaj paw wamaH lupwI.  DarSeq law baj e najtaHvIS, mon.  pay
> mavjopvo tlhe ej tlhaq
> legh.  tugh paw lupwI waDIch.  wej et paDaq romuluS HIq qegh qeng boQwI
> .
> o pa ghoS Suy.  quSDaq Qong boQwI.  <tugh! qoH!  nom romuluS HIq yIqem
> jay,> jach Suy.
> lupwI waDIch nejmeH, QorwaghDaq qet Suy.  legh ej nom chol oH.  boQwI
> vaD jachqa, <DaH
> romuluS HIq Daqembechugh, vaj bIHegh!>  vemtaHvIS boQwI, quSvo pum.
> lImqu.  qegh
> ughqu woH ej qetchoH.  HaQchormo, Humqu rav.  pum boQwI ej qegh
> chagh.  ghor qegh.
> HaQchor HotDI romuluS HIq, tujchoH HIq ej pubchoH.  pay jorqu oH.
> DejtaHvIS qach, Dat
> pum aH.  DIvo boQwI vul luH Suy.  boQwI vemmeH, qab mupmeH Suy, ghItDaj
> lo.  Suy
> leghDI boQwI, pujtaHvIS jachchoH.  Suy qab jeq mavjop law; vIghro naS
> rur.  <yItamchoH,
> HaDIbaH.  nuq Datqapu?> jachqu Suy.  jang boQwI, <vISovbe.  HaQchorDaq
> jIpumDI, ghor
> HIq qegh.>  <tuHomIraH,  vay DaSovbea jay?  DuDlaHbe HaQchor romuluS
> HIq je.  Qaw
> maljawIj.  QaghlIj DaDIlmeH, bIyIn e vIchaw!>
> 
> 
> SanDar
> 
> 
> 
> 
> 



Back to archive top level