tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 10 17:52:15 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KGT: new words NOT in the glossary
|MO should have made an index for KGT.
|Instead of simply looking up a word in the glossary, an index would allow us
|to look up how he used it.
|Tho I sure someday (when I finish my many other projects) I'll go through
|and create an index (I haven't even updated my personal dictionary yet)
|
|DloraH
Indeed, that was the first thing I noticed: no index! I'd pay good money
for one. Perhaps this would make a good KLI mini-project: KGTIP, The KGT
Indexing Project. What I've been doing is writing page numbers in the
Klingon-English glossary entries in pencil as I work my way through the
book in a haphazard manner.
And since no one has contributed any items to my "new words not in the KGT
glossary list" yet, I'll respond to my own post and add a few more. Some of
these may already have been noted in passim in our initial enthusiasm when
KGT was released in August, but I think it's a good idea to have them all
together.
HuchQeD economics (p. 146)
HejwI' robber (p. 191)
yaS wa'DIch first officer (p. 53)
yaS cha'DIch second officer (p. 53)
And some more personal names:
vIqSIS Vixis (p. 197)
mogh Mogh (p. 197)
HuS Huss (p. 197)
'atrom A'trom (p. 197)
martaq Martok (p. 198)
qamor Kahmor (p. 198)
tlha'a Klaa (p. 52, 198)
qImlaq K'mlak (p. 53 et al.)
cheng Chang (p. 52)
Voragh