tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 04 13:15:50 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

bIchuSchoHqu''a'



Joel Peter Anderson <[email protected]> signs:
>    *** QI'tu' Holmey ghot Holmey je vIlo'chugh, ***
>    *** 'ach parmaq  vIghajbe', vaj jIchuSchoHqu'***

"If I use Paradise's languages and people's languages; however, I 
don't have romantic/aggressive love; so I *start* to be noisy."

nuqjatlh?

voghvo' qech Datlhaplaw'pu', 'ach mu'mey Damughlaw'pu'bogh vIghovbe'.
mu'mey DaghItlhpu'bogh vIyajbe' je.  pabHa'law'mo' 'o'ghItlhvam, 
muSuj.  chaq lulegh latlh law'.  vIyajbe'mo jIH, rejmorgh jIH.

This sounds like it's intended to be a quote from somewhere, but I 
don't recognize it, and I don't understand it.  It doesn't quite make 
grammatical sense, and because it's a signature, that fact bothers me.
Do you use this signature in other contexts, Joel?  If so, I'd feel 
much better if I could comprehend it...

-- ghunchu'wI'



Back to archive top level