tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 27 07:44:54 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: meaty translation
- From: David Levin <[email protected]>
- Subject: RE: meaty translation
- Date: Thu, 27 Mar 1997 07:44:12 -0800
I will keep replying to these stupid messages until you take me off of your
list. if I am not off of the list soon, you will start to recieve very large
files with these emails
unsubscribe tlhingan-hol
[email protected]
This is some jerks idea of a joke. I did not subscribe to your list.
Unsubscribe me.
thank you.
[email protected],<[email protected]>,<[email protected]>,
<[email protected]>,
[email protected],<[email protected]>,[email protected],dspeers@thom
tech.com
[email protected],<[email protected]>,<[email protected]>
At 05:11 AM 3/27/97 -0800, you wrote:
>ghItlh SuStel:
>>jatlh qoror:
>
>> qoror here. Here's a quickie:
>>
>> maHmo' He'qu' qach?
>> It's our fault the building stinks?
>
>You forgot the question suffix:
>
>maHmo' He'So''a' qach?
>
>{He'So'} is a word you can use to mean "stink."<
>
>Yes, but it isn't phrased as a question in English, and so it isn't in Klingon
>either. I think that the intonation of the sentence would explain it just
as in
>English. --qoror
>
>
>