tlhIngan-Hol Archive: Sun Mar 09 04:15:34 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

KLBC : I need help.

• From: "Stefan (aka - chech pIn'a')" <[email protected]>
• Subject: KLBC : I need help.
• Date: Sun, 9 Mar 1997 23:12:39 +1000

nuqneq
	I have been trying to translate my signature file (see below) into
tlhIngan Hol, so far I have been able to translate the words(I think) but
the sentence structure is a 
<mong 'oy'>

English		tlhIngan
------------------------------------
That		'e'
Time		poH
Once		wa'logh
Month		jar
When		ghorgh
Women		be'pu'
Behave		Da
The way
Males		loDpu'    (not sure that pu' is the correct plural)
all		Hoch
Time		poH

I think I got most of it wrong :)


                                 P.M.T.
  That time once a month, when women behave
               the way men do all the time

                   http://very.net/svw/

• Prev by Date: Re: "Way of the Warrior" song in Klingon
• Next by Date: Re: more on -moH qororvo'
• Prev by thread: RE: "Way of the Warrior" song in Klingon
• Next by thread: RE: KLBC : I need help.
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level