tlhIngan-Hol Archive: Sat Jun 21 15:29:14 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: QID "wound"



Hoo hoo!  After all this argument over a sentence with the word {QID} "wound" 
in it, a friend has pointed out to me that {QID} is a *verb*!  That passed by 
me entirely!

You cannot say {HeghmoH QIDvetlh} at all, because {QID} is a verb!  You've got 
to find some other noun to use there instead.  Here's an idea:

porgh 'ay' rIQ
injured body section

It sounds a bit funny, but it gets the job done.  If you're wedded to the word 
{QID}, you can still say

porgh 'ay' QIDlu'bogh
body section which someone unspecified has wounded
wounded body section

Suggestions of better phrases would be welcome.

-- 
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97470.1


Back to archive top level