tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 05 17:32:21 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Kosher



>Date: Thu, 5 Jun 1997 08:45:13 -0700 (PDT)
>From: [email protected] (Alan Anderson)
>
>ja' Qob:
>>*kosher* vIyajbe'.  jI*yIDbe'.  'ach, juHvo' tajDaj qemchugh, vaj
>>qay'be'.  qar'a'?
>
>ghobe'.  cha' taj qemnISlaw'.
>napbe' "kosher" chutmey 'ej law', 'ach potlhqu' wej chut.
>
>wa': Ha'DIbaH puS Soplu' net tuch.
>cha' lem 'ay' ghajchugh Ha'DIbaH, Hat.
>bIQDaq yInchugh 'ej letqu'chugh DIrHeyDaj, Hat.
>chutmey vIQIjchu'be'pu'.  law' chut.

HIja', DaQIjchu'be'pu'.  DaQIjHa'!  cha' lem 'ay' ghajchugh Ha'DIbaH,
Hatbe'qu'!  ('ej cha'logh SojDaj yIvnIS).

bIQDaq yInchugh 'ej letqu'chugh DIrHeyDaj, Hatbe'qu'!  (yoDHomHey ghajnIS
DIrDaj, 'ej *fin*Du' ghajnIS je).

chaq {Hat} DaqawHa'.

law'qu' chut, net ghoHlaHbe'.

>"milk" SopDI' "kosher" pabwI', Ha'DIbaH SoplaHpa' loSnIS.  
>qaSnIS cha' rep 'e' vIHar 'ach vIqawbejbe'.
>Ha'DIbaH SopDI' "kosher" pabwI', "milk" SoplaHpa' loSnIS.
>qaSnIS cha'maH tup 'e' vIHar 'ach vIqawbejbe'.

loQ bImIS.  "milk" Soppu'DI', Ha'DIbaH SoplaHpa' loQ loSnIS neH.  chaq mI'
pup tu'be'lu' je; loQ loSnIS neH.

'ach Ha'DIbaH Soppu'DI', "milk" Soppa' loSnISbej.  Sar tIghmey: qaStaHvIS
jav rep loS puSwI', qaStaHvIS vagh rep loS latlh, qaStaHvIS wej rep loS
latlh. (nuv puS tu'lu', 'ej qaStaHvIS wa' rep neH loS chaH!  qaStaHvIS wej
rep jIloS jIH).  napbe' chutmey.

~mark


Back to archive top level