tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 02 10:18:06 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jatlhwI' pegh



>Date: Mon, 2 Jun 1997 00:51:39 -0700 (PDT)
>From: [email protected]
>
>In a message dated 97-06-02 02:50:34 EDT, Qov writes:
>
><< Haghqu'qu' Qov.  SIbI' charghwI' mIw QaQqu' vInID.  chaq tlhIngan Hol
>ghoj.
> vItIvbej. DaH lujmo' lutHomwIj jI'IQbe'.  jIQuchqa'. qatlho'.
> 
> SKI: charghwI''s suggestion cheers Qov.
>  >>
>
>cha' mojaq {-qu'} tlhej {Hagh} 'e' DaghItlhmo' jIQoch
>wa' neH wIlo'laH 'ej {-qu'} cha'DICH ma'be' tlhIngan Hol Hoch wot 'e' vIHar
>
>chay' bojang, jabbI'ID ghomvam muvwI'pu'

jIQochbe', tlhIngan Hol "be-formal" maqelchugh.  taQlaw' "Haghqu'qu'".
'ach jawtaHvIS neH ghotpu', loQ vIlajlaH, "slang" rurlaw'mo'.  'a jIvItmeH,
bIlugh SoH jIja'nIS.

~mark


Back to archive top level