tlhIngan-Hol Archive: Sun Jul 27 16:58:16 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC - juHDaq jIcheghDI' qep'a'vo' ...
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC - juHDaq jIcheghDI' qep'a'vo' ...
- Date: Sun, 27 Jul 97 20:00:24 UT
[email protected] on behalf of [email protected] wrote:
> juHDaq jIcheghDI', vavwI' loDnI'wI' jupwI'pu' je vIjatlh.
You spoke them like languages?
If you speak TO them, you need {-vaD}.
vavwI'vaD loDnI'wI'vaD juppu'wI'vaD je jIjatlh.
Notice also that the plural {-pu'} always comes before {-wI'}.
> qep'a'Daq qaSbogh
> wanI'mey taQ vIDel. jIjatlhDI' jISeyqu'.
> 'ach DISvam juHDaq jIcheghDI' jIropchoH.
Do'Ha'!
> *Monday*Daq, 'oy' HughwIj.
When you're using timestamps like "Monday," or {DaHjaj}, you don't use {-Daq},
the locative, you just state the time.
"Monday" 'oy' HughwIj.
> *Tuesday*Daq, ghoghwIj vIchIl!
Did you find it again? :)
{chIl} is "lose, misplace." I don't know if it's really appropriate for your
condition. Perhaps {Qapbe' QIchwIj} or {ghoghwIj vIlo'laHbe'}.
> vaj jIbomlaHbe'! qep'a'vo' bommey law' vIqem,
> 'ach vIbomlaHbe'! jI'IQ! jIQeH!
jIHvaD qaSchugh wanI'meyvam jI'IQ je jIH 'ej jIQeH je jIH.
> *Thursday*Daq chegh ghoghwIj. vIQuchqa'.
Watch the prefix. {jIQuchqa'}.
> 'ach
> jIroplI'mo' wej jIbom. wa'leS jIpIvbe'chugh vaj Qel vISuch. QelwI' vIparHa',
> 'ach vISuchnISbe' 'e' vItul. DaH, jIDoy'. jIQong 'e' vIHar.
qep'a'Daq loQ jIrop. chaq qangej. (heh heh)
> Intended English idea: I had a great time at the qep'a', but I came down
with
> a cold when I got home and am currently recuperating.
> (What's "SKI" stand for, anyhow? I used to know but I've forgotten.
Summary for the Klingon Impaired. Yick.
> I thought
> I'd post this as KLBC because I want somebody to tell me how bad my tlhIngan
> Hol is, hehe.
yIjeQ! bIpo'!
toH! qep'a'Daq SoHvaD tlhIngan Hol vIjatlhbe'. DIvI' Hol neH wIjatlh SoH jIH
je. maQIp!
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97571.1