tlhIngan-Hol Archive: Fri Jul 25 07:20:29 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KBLC: Beginnings.
- From: [email protected]
- Subject: Re: KBLC: Beginnings.
- Date: Fri, 25 Jul 1997 09:20:18 -0500 (CDT)
- In-Reply-To: <[email protected]> from "Norman Thomas" at Jul 24, 97 07:14:38 pm
>
> [email protected] wrote:
>
> > > 2. In principio creavit Deus caelum et terram.
> > >
> > > 3. En el principio, Dios creio los cielos y el mundo.
> > >
> > > 4. tera' je chal chenmoHpu' 'e' taghpu' joH'a'.
> >
> > Is #4 a proper rendition of the Klingon?
> >
> > --Steve
>
> Because there is no line in English I translate the Spanish 3. as : -
>
> In the beginning, God created the heavens and the earth
> Presumably it was meant to be 1. [2. is in Latin by the way].
> cha'wIgh
>
True, but is my Klingon correct?
--Steve