tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 21 04:12:06 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Hol mIw
Hol mIw lubuS tera'nganpu' law' 'ej *westerners* ngu'lu'
*westerners* qIHpa' *chinese* ghotpu' Hol mIw lubuSbe' chaH
Hol mIw qechmey yajbe'taHvIS *chinese* Hol lujatlhbogh Sungpu' chIch Holvetlh
QIjba' chaH
ja'chuqmeH pIj ghomchuq Sungpu' 'ach mu'mey {Hol mIw} lo'be' chaH
*westerns*vo' mu'meyvam tlhappu'
chaq mu'meyvam lo'be' je tlhInganpu'
'ach DuSaQmey juHmeychaj jeDaq tlhIngan Hol lughojbej tlhIngan puqpu'
'ej DuSaQ'a'meyDaq tlhIngan Hol luqelbej ghojmoHwI'pu' qar'a'
DaH tlhIngan Hol Hol mIw wa' qech vIbuS vIneH 'ej {DIp vang wot pagh vangbe'}
'oH
tlhIngan Hol mu'ghom'e' ghItlhta'bogh Marc Okrand vIlaDtaHvIS wotmey DelmeH
mu' {verb} vItu' 'ach mu'mey {stative verb} {transitive} {intransitive} je
vItu'be'
chaq SaHbe' tlhIngan pabpo'wI'pu' qar'a'
chaq {stative} {transitive} {intransitive} joq Dotlh 'oSlaH Hoch wot nap
DIp vangnISlaw' mojaq {-moH} ghajbogh wotmey
yaH mojaq {-moH} chelbogh wotmey vaj ratlh wanI'vam 'oSlaHwI'mey
tlhInganpu'vaD lI'qu' mu'tlhegh {jIghoS} mu'tlhegh {yuQvetlh vIghoS} je
choHpu'be' wot nap {ghoS} 'ach choHpu' moHaqDaj neH
DIp vangbe' wot 'e' 'oS moHaq {jI-} 'ej DIp vang wot 'e' 'oS moHaq {vI-}
rut tera'ngan Hol {preposition} qech ngaSlaw' je wot 'e' ghItlhpu' Marc
Okrand
tera'ngan Hol {go to} 'oSlaH {ghoS}
reH {preposition} ngaSlaH tlhIngan Hol wotmey 'e' vIqap
'ej DIp vanglaH tlhIngan Hol Hoch wot 'e' vIHar
ghoch wIchollI'
DIp lulajlaH je {stative verbs}!!!
vaj wIjatlhlaH vengvo' Hut qelI'qam Hop juHwIj
pabchu' {Hop juHwIj} qar'a'
pab je {vengvo' Hop juHwIj} vItlhob 'ej jIjang'eghDI' HIja' vIjang
chaq pab je {vengvo' Hut qelI'qam Hop juHwIj}
qatlh qarbe' 'oH
batlh Sachjaj tlhIngan wo' tlhIngan Hol je
peHruS