tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 14 18:57:15 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: KLBC: translation (first Volley)

• From: "David Trimboli" <[email protected]>
• Subject: RE: KLBC: translation (first Volley)
• Date: Tue, 14 Jan 97 23:25:31 UT

January 13, 1997 8:22 PM EST, jatlh Voragh:

> Sustel wrote:
> 
> |January 13, 1997 1:35 PM EST, jatlh wIvqu':
> |> > Or:  tI''egh HomDu' (bones can heal on their own).
> |>      Seems like there should be a <-laH> in there.
> |
> |Not necessary.  The Klingon accurately and completely expresses the idea.
> 
> It was merely a comment, NOT a translation!

When posting under KLBC, I want to make it clear what's going on.  The comment 
seemed to be saying there *needs* to be a {-laH} there, which is not correct.

-- 
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97040.3

• Prev by Date: Talker and Borg
• Next by Date: RE: KLBC: Vulqan Hol
• Prev by thread: KLBC: translation (first Volley)
• Next by thread: RE: KLBC: translation (first Volley)
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level