tlhIngan-Hol Archive: Sat Jan 11 15:15:44 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: AKD was - Re[2]: Speaking of new words...
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: RE: AKD was - Re[2]: Speaking of new words...
- Date: Sat, 11 Jan 97 19:48:48 UT
January 11, 1997 1:57 AM EST, jatlh Kevin Burgess:
> HELP! yIQIm! HELP! yIQIm! HELP! yIQIm! HELP! yIQIm! HELP! yIQIm!
"Pay attention" is {qIm}, not {QIm}.
> Voragh/SuSvaj
> I am working on the tlhingan Hol name for my gaming
> clubs ship, and have been unable to create an adequate
> translation. The ships name is Darkwing. Dark was easy, but the
> only thing I can come up with is "part of bird".
Um . . . this wasn't addressed to me, but, Kevin, my name is {SuStel}. {SuS}
+ {tel}. Look up both of those words and see what you find.
> I have been assembling a list of "words not found in the TKW",
> like your QIjbogh mu'ghom, but neither wing nor bird are in
> this lexicon.
Quite a few words were in the one side of the dictionary and not the other.
{tel} "wing" is one of them. The word is in charghwI''s list.
> ~QevIn (not Qavin, unless you are what you drink)
That's {qa'vIn}. Again, in charghwI''s list.
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97031.7