tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 07 17:36:26 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: How far is it?



On Tuesday, January 07, 1997 3:09 AM, [email protected] on behalf of 
[email protected] wrote:
> chay' Hop DujDaj

"How is his ship far?"

That doesn't do it for me.

DujDaj chuq yIjuv!

> vengvetlhvo' jav qellI'qam Hop 'oH

vengvetlhvo' jav qelI'qam 'oH.

If you don't like that, how about

vengvetlhvo' juvlu'DI', jav qelI'qam juvlu'.

> chay' Doq 'IwlIj

"How is your blood red/orange?"

Again, not it.

Doqqu' 'IwlIj?  loQ Doq 'IwlIj?

> reghtaHvIS Doqqu' 'oH 'e' vIleghlaH

> Actually, how do we say that one thing is a specified distance from another?

Duj wa', Duj cha' je jojDaq qelI'qam 'ar juvlu'?

wa'SaD qelI'qam juvlu', qaH.

-- 
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97021.3


Back to archive top level