tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 19 16:42:58 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KLBC: Past progressive



jatlh nImaq:

> I know that {taH} and {lI'} are used to indicate progressive aspects in
> Klingon, and {pu'} and {ta'} are used to indicate the present perfective.
>  However, is there any way to indicate the past progressive in Klingon?  
i.e.
>   "I was sleeping"

There is no tense at all in Klingon.  I can say

DaHjaj jIQonglI'
I am sleeping today.

wa'Hu' jIQonglI'
I was sleeping yesterday.

wa'leS jIQonglI'
I will be sleeping tomorrow.

Grammatically, there is NO DIFFERENCE in how to say this.  You can substitute 
in any time context.

bIpawDI' jIQonglI'
When you arrive, I'll be sleeping.

-- 
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97139.0


Back to archive top level