tlhIngan-Hol Archive: Tue Dec 02 09:49:39 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

KLBC my mother is sick of my behavior

• From: Philippe Lavoie <[email protected]>
• Subject: KLBC my mother is sick of my behavior
• Date: Tue, 2 Dec 1997 12:51:43 -0500

For the phrase,

	My mother is sick of my behavior

I have a hard time translating the concept of that phrase

Would this be correct ?

  DaH jIDataH 'e' cherghbe' SoSwI' 'ej 'oH par
  My mother doesn't tolerate the way I act now and she dislikes it

I try to express that the behavior is getting on her nerves. Do I
succeed ?

Phil

• Prev by Date: Re: KLBC: insulting
• Next by Date: Re: Qapla'?
• Prev by thread: Re: tlhoghtay II
• Next by thread: Re: KLBC my mother is sick of my behavior
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level