tlhIngan-Hol Archive: Tue Dec 02 07:20:15 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KLBC: OOOPS! -DIvI' lagh
ghItlh jIH:
> I wrote a short text. Please tell me what's wrong and why.
>
> DIvI' lagh 'angtaH De'wI'wIj jIH.
> (My computer screen shows the Federation sign.)
> 'oH legh SoSwI'.
> (My mother saw that.)
> DIvI' lagh Sovbe' ghaH.
> (She doesn't know the Federation sign.)
> jarvamvaD QaQmo' Hovmey vIlo'pu' 'e' Qub ghaH.
> (She thought I used it because the stars are good for this month. -- *you
> know,
> Christmas...* )
> Qalth ghu', qar'a'?
> (The situation is funny, isn't it?)
OOOPS!!!
I mean: tlhaQ ghu', qar'a'?
...mu'mey vIghojnIS!!!
HovqIj