tlhIngan-Hol Archive: Sat Aug 30 23:08:30 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: "Soldiers of the Empire" and KGT

• From: [email protected]
• Subject: Re: "Soldiers of the Empire" and KGT
• Date: Sun, 31 Aug 1997 02:07:58 -0400 (EDT)

In a message dated 97-08-30 08:17:18 EDT, you write:

<< As for why the writers don't use the tlhIngan Hol as accurately as we do -
 a similar question is Why can't we write as well as they do? It takes years
 of practice to perfect either discipline. I think it would be wonderful for
 Paramount to make use of the offered volunteer assistance in translating
 Klingon dialogue, >>


The above excerpt is exactly why I wish the writers, actors, etc. would
willingly maintain contact with the language experts of KLI.  Even if the
actors did not pronounce everything accurately, at least the language would
follow MO's grammar structure.

IBM QInmeymo' jIHemqu'
yuQ 'ay'mey Holmey lo'DI' IBM Holmey qarchu' lo' chaH

peHruS

• Prev by Date: Two more Okrandian puns
• Next by Date: Re: Two more Okrandian puns
• Prev by thread: RE: "Soldiers of the Empire" and KGT
• Next by thread: wa'Hu' ram malop qorDu'wIj
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level