tlhIngan-Hol Archive: Tue Apr 08 14:02:47 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: HoghwIj vIDelta'



According to Alan Anderson:
> 
> [tagh jaj Qav]
> 
> va yabwIjvo' ngabchoHlaw' wanI' vIqawlaHbogh.

bIqanchoHlaw', jupwI'!

> mavemba', 'ej tepmaj wItay'qa'moHba'.
> 'ach chay' Dujyotlh wIghoS?  loQ vIlIjpu'.
> lupwI'Hommaj ru' vIcheghmoHnISba'.

DacheghmoHnISba'be'. DacheghnISmoHlaw'. {{:)>

> toH, jIqawchoH.

maj. loQ jIHvaD wejmorgh DarurmoHpu'.

> mepqachvo' matlheDruptaHvIS, jIboHtaH.

mepqach 'oH nuq'e'? mepqach ghorlu'meH, ngeDqu' Qu', qar'a'?

> QIt vIH be'nalwI' 'ej paSchoH rep.
> vImoDmoH 'e' vInID 'ach jIQapbe'.
> pe'vIl jIloSnIS neH.

qatlh pe'vIl loSlu'? vay' DaQaw'a'?

> 'ach jIloSbej 'ej tugh tlheDrup rIntaH.

not jISawpu'mo' rut jIQuchqu'. 'ach rut jI'IQ je. ram mu'uch
pagh. pagh puq vIghaj.

> mamejDI' Seng wIghom -- HeDaq mavIHlaHbe'taH.
> poStaH bIQtIq juSbogh He'e'.

Do'Ha'.

> jaH bIQDuj jen 'e' chaw'beH He.

jIyajchu'be'.

> vIHbe'taH Hoch.
> maloStaHvIS, paSchoHtaH rep.
> He botHa'DI' bIQDuj 'ej SoQqa'DI' He, mavIHlaH.

DaH jIyajchu'! HIja'! qay'bej ghu'vetlh.

> nom jIchIj.  maloStaHvIS He vIHaDta' vaj jIjeQ.

Do'Ha'...

> lupwI'Hom vIngIpHa' 'ej Dujyotlh ghoSmeH lupwI'na' wIloSqa'.
> loQ rejmorgh vImoj.
> tlheDpa' Dujmaj wItIj'a'?
> 'ach jIjotHa'nISbe'.
> yap poH.
> pawpa' Duj lojmIt wISIchbej.

DeSDu' tInqu' boghajlaw'. pawpa' chay' boSIchlaH? chaq mevpa'
boSIchlaH, 'ach pawpa' boSIchlaH'a'?

> jIjotchoH.  QaQ ghu'.
> 
> wItIjDI', rarchuqbogh cha' quS DInej.
> SIbI' DISam -- Duj raQpo' 'ay' 'etna'Daq bIHtaH, 'ej Duj 'o' lubej.
> loQ qIvDu'maj Hot latlhpu' qIvDu', 'ach lanbe'mo' quSmey qay'be'.
> chungtaHvIS Duj wImerlu' -- 'etmajDaq wIyuvlu', 'ej nubot pagh.

qaSDI' ghu'DI' merlu'bej.

> le'be' leng.
> Qong be'nalwI'.
> jIlaD.

chIj 'Iv?

> "Indiana"-Daq mapaw.
> Duj 'etna'Daq maH vaj tIjHa'wI'pu' wa'DIch maH.

wa'DIch maH? taQqu'.

> Dujyotlhvo' nulup 'e' lay' be'nalwI' SoS.
> tepmaj vISamtaHvIS, SoSDaj nej be'nalwI'.
> quq Qapmeymaj.
> SoS juH wIghoS.
> be'nI'wI' wIrI' 'e' wInID 'ach latlhvaD Qumlaw'taH.
> 
> maleS.  wIrI' 'e' wInIDqa' 'ach malujqa'.
> wa'maH chorgh vatlh rep 'uQ wISoptaHvIS, nurI' be'nI'.
> QeHlaw' ghaH.  <qatlh wej naDev tlhIHtaH jay'?> bep.
> wa'maH jav vatlh rep paw Duj 'e' luSovmo' ghaH be'nalDaj je,

lu-? luSovmo' ghaH be'nalDaj je?

> 'ej Dujyotlh vengvo' juHmaj vengDaq lengmeH 'ut wa' rep,
> wa'maH Soch vatlh rep puqloDma' wItlhapta' 'e' lupIH.
> 'ach not nabna' wIcherta' maH.
> 
> nom 'uQ wIrInmoH 'ej majaH.
> tugh puqloD 'aHDaj je wISuq.
> juHmajDaq wIchegh.
> maghIQ rIntaH.
> yIn motlh wISIQchoH.

jIghIQ vIneH.

> Sut wISay'moH 'e' 'oH Qu' wa'DIch'e'...

reH SutwIj vISay'moHnIS.

> -- ghunchu'wI'
> 
> 



Back to archive top level