tlhIngan-Hol Archive: Mon Sep 30 23:21:53 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC - "to read" vs "to read about"
- From: [email protected]
- Subject: Re: KLBC - "to read" vs "to read about"
- Date: Tue, 1 Oct 1996 02:21:23 -0400
In a message dated 96-09-30 03:51:01 EDT, you write:
<< >Reading about martial arts is less satisfying than practicing martial
arts.
>I know [laD] is "to read". So how do I say "to read about" ?
>>
In HolQeD 4:1 (MARCH 1995) I wrote an article regarding "about."
Therefore, my answer to this problem is: moqbara' qelbogh paq vIlaD
showing {qelbogh} equals "about" in this situation. As there are many
meanings for the English concept "about," I suggest you not only read the
rest of my article but also discuss on this listserv with the experts even
further ways of expressing these concepts.
Qapla' peHruS