tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 11 17:29:45 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Translation

• From: "Adrian (HurghwI')" <[email protected]>
• Subject: Translation
• Date: Mon, 11 Nov 1996 19:30:24 -0600

I sent this earlier as KLBC, but since SuStel seems to be busy, feel free to
reply to it.

"No matter where you go, there you are."
ram Daq DajaHbogh pa' jIHtaHmo'

How's this? I know it's not a "Klingon" idea, but I wanted to practice
translating it.
Thanks!

-Adrian K (aka HurghwI')
      Stardate 96864.0
        |   
        |   
       | \     HurghwI'
    .-|  |-.   ram Daq DajaHbogh pa' jIHtaHmo'
   / /    \ \  [email protected]
  |_,\    /  | http://www.jwp.bc.ca/peregrine
 /'  \\  //\_|__
|  ___\\//     /
|/ \     `----'
    `-.__.-`

• Prev by Date: Re: Punctuation
• Next by Date: Re: vIttlhegh vImugh
• Prev by thread: Re: Stating the subject and verb prefixes; use of KLBC
• Next by thread: RE: Translation
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level