tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 06 14:50:16 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: mughmey
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: mughmey
- Date: Wed, 6 Nov 1996 17:40:47 -0500 ()
- Priority: NORMAL
On Sun, 3 Nov 1996 19:18:06 -0800 Alan Anderson
<[email protected]> wrote:
...
> It's not so simple when you want to use the locative of one sentence as
> the locative of another, as "in the room where I read the book." This
> is a variation of the infamous "ship in which I fled" problem, which we
> don't know how to resolve. See the FAQ. :)
Except of course to break it into two sentences. "I fled in a
ship. On that ship..." That pretty much conveys, "On the ship in
which I fled..." The problem is created by the artificial
requirement that it be cast in one sentence.
> -- ghunchu'wI'
charghwI'